چاپ

پیام آذری - معاون فرهنگی وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی گفت: تبریز زادگاه ستارگان بلند آوازه‌ای در زمینه ادب، علم ودانش ایران بوده، تاریخ پرباروغنی داشته و باید مراقب حفظ جایگاه تبریز در این عرصه باشیم.
به گزارش ایسنا، منطقه آذربایجان شرقی، محسن جوادی در آیین اختتامیه جشنواره بین المللی پروین اعتصامی اظهار کرد: بزرگان این شهر و مسئولان فرهنگی کشور وظیفه دارند آموزش، روح نقادی و پژوهش را پاس بدارند.
وی در خصوص شهرت پروین اعتصامی در دنیا، گفت: آوازه او از مرزهای کشور بیرون رفته و امروزه دربیشتر نقاط دنیا ترجمه سروده‌های وی به صورت عربی، انگلیسی، اردو و به زبان‌های مختلف وجود دارد.
جوادی با بیان این که پروین اعتصامی درک درستی از اصلاح جامعه داشت، گفت: جامعه ایران و هیچ جامعه‌ی دیگری تا زمانی که روح شفقت و مهربانی را پیدا نکند، اصلاح نمی‌شود در این میان اشعار پروین چون آینه‌ای است که درد و رنج درونی وی -که ناشی از احساس درد و رنج بیرون جامعه است- در آن دیده می‌شود و تا زمانی که چنین روحی در میان مردم رواج پیدا نکند، حتی با عدالت محض نیز نمی‌توان جامعه را اصلاح کرد و پروین درک درستی از این مشکل داشت.
جوادی در خصوص مضمون و محتوای اشعار پروین اعتصامی اظهار کرد: وی به اندیشه و آثار کلاسیک درباره شعر و مفهوم اصلی تراژدی در اندیشه یونانی و ارسطو که ترکیبی از کشف و دگرگونی است، واقف بوده است.
وی با اشاره به مثنوی گره گشای پروین اعتصامی، افزود: این داستان نشان دهنده این است که وی نه تنها قریحه شعری داشته، بلکه به ساختاری که در اندیشه یونانی و ارسطویی وجود داشته، آشنایی دارد.
معاون وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی در خصوص مطرح شدن اشعار پروین اعتصامی در سطح جامعه، اظهار کرد: هر کشوربه اقتباس از ادبیات کلاسیک و شعرش فیلم، مستند و رمان تهیه کرده و در سطح جامعه منتشر می‌کند، اما متاسفانه در خصوص پروین اعتصامی این کار انجام نشده و جایگاهش در سطح جامعه را نیافته است.
وی در پایان خاطرنشان کرد: پروین اعتصامی از جهت این که کشور ما قرن‌ها تجربه زن شاعر بزرگی چون او را نداشته است، استثنا بوده که او این کمبود دیرینه را جبران کرد و با حضورش بر غنای ادب ایران افزود.
انتهای پیام